English  |  Español

Estimado miembro de la comunidad | Dear Community Member

¡BIENVENIDO a SOMOS Conexión!

Como organización en crecimiento, nos complace compartir que este será el primero de muchos boletines informativos titulado SOMOS Conexión; que lo educarán, inspirarán, informarán y empoderarán para contribuir al desarrollo de la resiliencia comunitaria.

¿Qué es la resiliencia comunitaria?

Es la capacidad sostenida de una comunidad para utilizar los recursos disponibles para responder, resistir y recuperarse de situaciones adversas. En resumen, la resiliencia comunitaria es la convicción de que SOMOS la solución.

Creemos en el poder de la colaboración y en la fortaleza que surge al mantener a nuestra comunidad informada y comprometida.

Al formar parte de nuestra lista de correo, recibirás información exclusiva sobre:

Actualizaciones sobre nuestros proyectos en curso: Entérate del progreso de iniciativas como el Proyecto Iniciativa Global, nuestra alianza con Cayuga, el impacto de la colaboración con Tabacón Resort en las escuelas, el crecimiento del programa de liderazgo juvenil SELAL y nuestro trabajo continuo con Restauración de Corales de Costa Rica, entre otras organizaciones locales.

Próximos eventos y oportunidades: Sé el primero en enterarte de talleres, reuniones comunitarias, oportunidades de voluntariado y otras maneras de involucrarte con tu comunidad.

Historias de éxito y aspectos destacados de la comunidad: Lea historias inspiradoras sobre el impacto positivo que los programas están teniendo en las personas y el medio ambiente en nuestra comunidad y región.

Noticias y anuncios importantes: Manténgase informado sobre los principales desarrollos, desafíos y soluciones que nosotros y otros colaboradores estamos abordando, así como sobre los planes futuros para la zona. Conozca las decisiones clave que nuestros líderes locales y municipales están tomando y los proyectos que están ejecutando.

Nuestro boletín mensual está diseñado para ser un recurso valioso, manteniéndole conectado con la esencia de SOMOS y el trabajo que realizamos juntos para construir un futuro más sólido y resiliente para nuestra región.

¡Unirse es fácil! Ya estás aquí. ¡Gracias!

Pero hagamos crecer esta comunidad compartiendo este boletín con cinco o más personas de tu red. Ya es hora de tener un recurso que sirva para educar, inspirar, informar y empoderar.

Simplemente reenvía este boletín o envía el enlace de suscripción:

https://somos.us19.list-manage.com/subscribe?u=945780cbf923966b5908115c9&id=ba82316ae8

Valoramos tu interés y esperamos mantenerte informado y comprometido a través de nuestro boletín mensual. Juntos, podemos seguir marcando una diferencia significativa en nuestra comunidad.

Saludos Cordiales,

Travis Bays

Co-Fundador, VP Fundación Somos


======================================================

Dear valued community member,

WELCOME to SOMOS Conexión!

As a growing organization we are thrilled to share that this will be the first of many newsletters titled SOMOS Conexión that will educate, inspire, inform, and empower all of us to build a resilient community.

What is community resilience?

It is the sustained ability of a community to use available resources to respond to, withstand, and recover from adverse situations. In short, community resilience is the belief that WE ARE (SOMOS) the solution!

We believe in the power of collaboration and the strength that comes from keeping our community informed and engaged.

By being a part of our mailing list, you'll gain exclusive insights into:

Updates on our ongoing projects: Learn about the progress of initiatives like the Global Initiative Project, our partnership with Cayuga, the impact of the Tabacón Resort collaboration on schools, the growth of the SELAL Youth leadership program, and our continued work with Costa Rica Coral Restoration, amongst other local organizations.

Upcoming events and opportunities: Be the first to know about workshops, community gatherings, volunteer opportunities, and other ways you can get involved with your community.

Success stories and community highlights: Read inspiring stories of the positive impact that programs are having on individuals and the environment right here in our community and region.

Important news and announcements: Stay informed about key developments, challenges & solutions we and other collaborators are addressing, and future plans for the area. Learn about key decisions our local and municipal leaders are taking and projects they are executing.

Our monthly newsletter is designed to be a valuable resource, keeping you connected to the heart of SOMOS and the work we are doing together to build a stronger, more resilient future for our region.

Joining is easy! You are already here. Thank you!

But let’s grow this community by sharing this newsletter with five or more people in your network. It’s about time we have a resource that serves to educate, inspire, inform, and empower.

Simply forward this newsletter or send the subscription link:

https://somos.us19.list-manage.com/subscribe?u=945780cbf923966b5908115c9&id=ba82316ae8

We value your interest and look forward to keeping you informed and engaged through our monthly newsletter. Together, we can continue to make a meaningful difference in our community.

In service,

Travis Bays

Co-Founder, VP Somos Foundation

Read More - PDF in EnglishRead More - PDF in Spanish